怒而飞其翅若垂天之云翻译(这句话是怎么翻译成现代汉语的)

宏宇知识网 提问时间: 0
网友提问

被浏览: 6028

关注者:

最佳回答:


大家好,宏宇来为大家解答以上问题。很多人还不知道这句话是怎么翻译成现代汉语的。现在让我们看看!

《庄子》中三条鱼的故事,讲述了人生的三重境界,值得深思。

庄子里有三条鱼:一是北冥之鱼;二是濠梁之鱼;三是江湖之鱼。

那么,这三条鱼到底是什么意思,给我们带来了什么启示呢?

怒而飞其翅若垂天之云翻译(这句话是怎么翻译成现代汉语的)-第1张图片-宏宇知识网

第一条鱼:北冥之鱼

“庄子”说:北冥有鱼,它的名字叫坤,坤之大,不知其数千英里。化为鸟,它的名字叫鹏。彭之背,不知其数千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。

意思是:北冥海有一条叫坤的大鱼,长几千里,它能一跃而起,化身为大鹏鸟。

当它变成大鹏时,一张翅膀也是几千公里,遮天遮阳,好不威风——

这就是昆鹏的起源,实际上是鱼和鸟的结合。

《西游记》中有这样一段:

说孙悟空去狮驼城找三大王打架,三大王和他打了几十轮,最后猴哥着急了,对三大王挑衅道:

“我们有能力比赛跑,谁先到南天门谁赢?”(猴王心想:跑步是他自己的强项,我一个筋斗云十万八千里,天下赢我还没出生。)

三大王答应得很简单:

“比较,谁怕谁?”

然而,比赛开始后,孙悟空目瞪口呆:我以为我赢了,但谁知道,我刚刚翻出筋斗云,但我只听到头顶上的“呼唤”。三位国王的巨大身影很快就超过了我自己...

...看着远远落在身后的孙悟空,三王呵呵冷笑道:

“还跟我比速度,简直就是找死-”

说到这里,大家可能都应该明白,三王的原型其实是坤鹏,所谓的坤鹏展翅即万里,与之相比,孙悟空确实输了——

由此可见:坤鹏有多强壮,难怪如来佛都怕它三分。

然而,坤鹏虽然强大,但也有其弱点:

遇水徜徉,御风翱翔——

也就是说,坤鹏之所以能够御千丈,鹏程万里;因为借助水,借助了风...

不管一个人有多强大,他也需要别人的帮助。就像秦始皇没有王坚、蒙田、李斯等能人异士的帮助一样,他根本无法单独统一六国...

同样,如果朱元璋没有徐达,经常遇到春、刘伯温等猛将能人的帮助,也不可能独自坐在大明开国皇帝的宝座上。...

因此,要想成功,成为伟人,单靠个人力量,基本上是不可能的。

总结:《庄子》第一条鱼北冥之鱼告诉我们,无论个体多么强大,它都不能成功...大家拾柴火焰高,想成功,依靠团队合作...

怒而飞其翅若垂天之云翻译(这句话是怎么翻译成现代汉语的)-第2张图片-宏宇知识网

第二条鱼:濠梁之鱼

什么意思:濠梁之鱼?

说:有一天,庄子和惠施(即惠子,学富五车说的就是这哥们)在濠梁水桥上游玩。

说:有一天,庄子和惠施(即惠子,学富五车说的就是这哥们)在濠梁水桥上游玩。

庄子看着桥下潺潺的流水,嬉闹地追逐着白鼠鱼,感慨地说:

“惠啊!看看这只白鼠鱼有多悠闲,玩得有多开心!”

惠子笑着问:

“你不是白鼠鱼。你怎么知道他们是否快乐?”

庄子盯着白鼠鱼,还笑着对惠子说:

“你不是我。你怎么知道我不知道鱼的幸福?”

惠子沉默了很久,才点头道:

“是啊!濠梁之鱼,冷暖自知啊!”

...

这就是《庄子》第二条鱼濠梁之鱼的由来...

是的,一个人活得怎么样,高不开心,开不开心,也只有自己知道,很多人曲意逢迎,谨慎小心,终生,但把自己活在别人的眼睛里...

活成别人想要的样子...

然而,事实上,在别人眼里,你的喜怒哀乐可能一文不值。

生活在别人眼里,为别人而活,就是为自己而死,为自己而活,活成自己想要的样子,才是内心,才是真正的自我。...

总结:与其绞尽脑汁,想尽办法活成别人喜欢的样子,不如顺其自然,轻松快乐地活成自己喜欢的样子。

怒而飞其翅若垂天之云翻译(这句话是怎么翻译成现代汉语的)-第3张图片-宏宇知识网

第三条鱼:江湖之鱼

庄子大师说:泉水干涸,鱼相与在陆地上,相互湿润,相互帮助,不如相忘江湖。

第三条鱼:江湖之鱼

庄子大师说:泉水干涸,鱼相与在陆地上,相互湿润,相互帮助,不如相忘江湖。

什么意思?

也就是说,两条关系不好的鱼甲和B生活在山里的泉水里。A和B经常互相掐,互相骂,互相侮辱。日复一日,仇恨越来越深...

俗话说:福不双至,祸不单行...

另一场灾难也悄然降临,就在甲与乙斗死去活来之际:

干旱,持续干旱——

最后,连续一个月持续干旱后,泉水干涸了...

A和B被困在干裂的泉床上,大眼睛盯着对方。

起初,他们不时混合两个嘴来消磨时间,但随着温度的不断升高和水蒸气的不断蒸腾,两条鱼几乎达到了脱水的临界点,离鱼干只有一步之遥...

“啐!”

甲突然用足够的力量将体内的一点水喷到乙身上...

有了“唾液”的湿润,乙顿感觉很舒服。它已经进入了鬼门关,似乎又活了回来。...

B感激地向甲点点头,然后就学会了甲的样子,运足一口气,还给了甲一口唾液:

“啐!”

就这样,甲乙双方用唾液“滋润”对方...最后,它一直坚持到雨的到来,泉水的重聚...(互相帮助,就是从这里来的)

互相帮助,不如忘记江湖。...放弃彼此的恩怨,给彼此一条生活之路,也许才是真正的通达...

怒而飞其翅若垂天之云翻译(这句话是怎么翻译成现代汉语的)-第4张图片-宏宇知识网

与浩瀚的宇宙、朗朗干坤相比,人与人之间的仇恨其实算得了什么,有时候,回头想想:

所谓恩怨,就是芝麻绿豆大的节日,父母所谓的矛盾只是短暂的。...

海阔天空退一步——

说白了:所谓仇恨,只是自己和自己过不去。...心平气和,自然什么都放下了...总结:渡尽劫波兄弟在,相逢一笑丧恩仇—— 结论:所有的幸福都是独一无二的存在,无法复制,只有真正活得透明的人,才能读懂庄子三条鱼的智慧: 不滞于物,不困于心,不乱于人。

以上就是本篇的全部内容的,如果还有疑问欢迎留言讨论。


获赞: 843

收藏:27

回答时间:2023年03月15日22:03:14

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~

 1678891754  1678891754  1678891754